Share the jigsaw puzzle

Pieces 192
Size 800x600
Complexity simple
Added f
Published 12/18/15
Players 259
Best time 00:01:24
Average time 00:53:01

Players rating

Solving time
00:04:09
00:07:02
00:07:04
00:07:38
00:08:47
00:09:55
00:10:50
00:11:01
00:11:13
00:12:15
00:13:23
00:14:47
00:15:16
00:15:51
00:16:38
00:16:42

Jigsaw puzzle comments

Фиалка
Фиалка , 11/26/17, 10:17:33 AM

Синь Цицзи (пер. М. Басманова)

Мы с цаплей здесь наедине

Мы с цаплей здесь наедине
над голубым ручьём.
Зову её: «Иди ко мне,
поговорим вдвоём!
Я знаю: не одна вода
тебя к ручью влечёт…
Но рыбкам в нём, как никогда,
ведётся строгий счёт.

Я добр к тебе. Ты в свой черёд
не навреди им вдруг,
Пусть с нами в радости живёт
всё сущее вокруг.
Белеет, видишь, там, вдали
на берегу песок?
Водой там до краёв залит
пустынный островок.

Лети туда, во все концы,
увидишь там сама –
Повсюду плещутся гольцы,
кишит чилимсов тьма.
Лети, свой голод утоли
И возвращайся в срок.
Взгляну, как ветер шевелит
Твой милый хохолок.

Мы с цаплей здесь наедине
над голубым ручьём.
Зову её: «Иди ко мне,
поговорим вдвоём!

Источник: https://www.chitalnya.ru/work/128719/

  

Add a comment

Log in or register to add comments.

Similar jigsaw puzzles

Jigsaw puzzle: Roses in my garden Roses in my garden
  •  228
  •  0
  •  0
Jigsaw puzzle: Bloom Bloom
  •  192
  •  0
  •  0
Jigsaw puzzle: Street fair Street fair
  •  252
  •  0
  •  0
Jigsaw puzzle: The first day of spring The first day of spring
  •  192
  •  22
  •  4.6
Jigsaw puzzle: Tulips Tulips
  •  132
  •  25
  •  4.5
Jigsaw puzzle: Outside of Venice Outside of Venice
  •  216
  •  27
  •  5
Jigsaw puzzle: Golden temptation Golden temptation
  •  304
  •  0
  •  0
Jigsaw puzzle: Village Village
  •  143
  •  15
  •  5
Jigsaw puzzle: Woman-flower Woman-flower
  •  238
  •  13
  •  3
Jigsaw puzzle: Saturated blue Saturated blue
  •  280
  •  0
  •  0
Jigsaw puzzle: Blue Noktyurn Blue Noktyurn
  •  204
  •  12
  •  5
Jigsaw puzzle: Carnival Carnival
  •  140
  •  9
  •  5